CheckSwiss Crea la mia checklist

Trasferirsi dalla Germania in Svizzera: tutti i passi, con i termini (2026)

Lasciare la Germania per la Svizzera significa pratiche su entrambi i lati del confine. Ecco l’ordine, con i termini legali tedeschi e svizzeri, per i cittadini UE.

Crea la mia checklistGratis e senza account: la tua lista in poche domande.

In Germania, prima e dopo la partenza

  • Cancellarti all’ufficio abitanti (Einwohnermeldeamt): entro due settimane dalla partenza, al più presto una settimana prima.
  • Disdire il canone radio-TV tedesco dell’abitazione presso il Beitragsservice, con giustificativo.
  • Tenere a portata il contratto di lavoro svizzero: tipo e durata decidono il permesso. Vedi Permessi di soggiorno (L, B, C, G).

Al confine

  • Dichiarare le masserizie con il modulo 18.44.
  • L’auto entra esente da dazio se l’hai usata personalmente almeno sei mesi prima del trasloco.

In Svizzera, nei primi giorni

Entro 3 e 12 mesi

Imposte e budget

Verifica le pratiche e i termini che valgono per te

CheckSwiss tiene solo le pratiche che ti riguardano, secondo cantone, impiego, famiglia e veicolo, e calcola le tue scadenze.

Crea la mia checklistCreazione del profilo gratuita, lista del tuo cantone a CHF 29.–

Domande frequenti

Quando cancellarsi in Germania?

Entro due settimane dalla partenza, al più presto una settimana prima (§ 17 della legge federale tedesca sulla notifica).

Quando notificarsi in Svizzera?

Nella maggior parte dei cantoni entro 14 giorni dall’arrivo; in alcuni cantoni il termine è più breve.

Bisogna scambiare la licenza di condurre tedesca?

Sì: una licenza estera vale in Svizzera solo 12 mesi dopo il trasferimento; con una licenza UE senza corsa di controllo.

Fonti

Da leggere anche

Crea la mia checklistGratis, senza account