CheckSwiss Checkliste erstellen

Umzug in den Kanton Tessin

Als einziger vollständig italienischsprachiger Kanton reicht das Tessin vom Gotthard bis zu den Seen; die Burgen von Bellinzona bewachen das Tal.

Checkliste erstellenKostenlos und ohne Konto: deine Liste in wenigen Fragen.

Hauptort
Bellinzona
Amtssprache
Italienisch
Einwohner
359'783 (Stand 31.12.2025)
Offizielle Website des Kantons
ti.ch

Anmeldung nach dem Zuzug

14 Tage

Innert 14 Tagen nach der Ankunft. Bei: Ufficio della migrazione (Bewilligungsgesuch).

Erwerbstätige: Gesuch vor Stellenantritt. Eine blosse Meldung bei der Einwohnerkontrolle gilt nicht als Meldung im Sinne des Ausländerrechts.

Mitzubringende Dokumente

  • Gültiger Pass oder Identitätskarte (alle Haushaltsmitglieder)
  • Unterzeichneter Arbeitsvertrag oder Anstellungsbestätigung
  • Mietvertrag oder Wohnungsbestätigung
  • Zivilstandsdokumente (Heirat, Geburt der Kinder) je nach Situation
  • Aktuelles Passfoto (oft verlangt)

Verbilligung der Krankenkassenprämien

Antrag jährlich zu erneuern; Formular an Berechtigte gemäss Steuerdaten, sonst bei der kantonalen Ausgleichskasse erhältlich. Frist: 31. Dezember des Vorjahres; bei Antrag im laufenden Jahr Anspruch ab Folgemonat.

Zuständige Stelle: Istituto delle assicurazioni sociali (Cassa cantonale di compensazione)

Fahrzeug: Zulassung und Führerausweis

Zuständiges kantonales Amt: Sezione della circolazione

Was die Formalitäten kosten

Offizielle Beträge, wenn der Bund sie festlegt, sonst die Stelle, die den Tarif bestimmt.

Anmeldung nach dem ZuzugKeine Gebühr angegeben
Gesuch um Aufenthaltsbewilligung EU/EFTAHöchstens CHF 65 pro erwachsene Person, CHF 30 pro KindBei jeder Erneuerung
Stellensuche: Bewilligung nach 3 MonatenHöchstens CHF 65 pro erwachsene Person, CHF 30 pro KindBei jeder Erneuerung
Aufenthaltsbewilligung Ehepartner·inHöchstens CHF 65 pro erwachsene Person, CHF 30 pro KindBei jeder Erneuerung
Schulanmeldung der KinderKostenlos
Grundversicherung (KVG)Prämie je nach VersichererMonatlich
ZusatzversicherungPrämie je nach VertragMonatlich
PrämienverbilligungKostenloser Antrag
Eröffnung eines Schweizer BankkontosGebühren je nach BankMonatlich
Umtausch des ausländischen FührerausweisesCHF 150Einmalig
Verzollung des Fahrzeugs (Übersiedlungsgut)Zollfrei
Schweizer Motorfahrzeug-HaftpflichtPrämie je nach VersichererJährlich
Prüfung und Immatrikulation (Schweizer Schilder)Kantonaler TarifEinmalig
AHV-Nummer und 2. Säule5,3 % des BruttolohnsMonatlich
QuellensteuerTarif je nach EinkommenMonatlich
FamilienzulagenMindestens CHF 215 pro KindMonatlich
AHV: Anmeldung als Nichterwerbstätige·rCHF 530 bis 26 500Jährlich
Radio- und Fernsehabgabe (Serafe)CHF 335 pro HaushaltJährlich

Alle Formalitäten eines Umzugs

CheckSwiss behält nur die, die dich betreffen – je nach Anstellung, Familie und Fahrzeug – und erinnert dich an die Fristen.

Bewilligung & Gemeinde

  • Anmeldung nach dem Zuzug
  • Gesuch um Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA
  • Stelle bis 3 Monate: Meldeverfahren
  • Stellensuche: Bewilligung nach 3 Monaten
  • Aufenthaltsbewilligung Ehepartner·in
  • Schulanmeldung der Kinder

Krankenversicherung

  • Grundversicherung (KVG)
  • Zusatzversicherung
  • Prämienverbilligung

Bank

  • Eröffnung eines Schweizer Bankkontos

Fahrzeug

  • Umtausch des ausländischen Führerausweises
  • Verzollung des Fahrzeugs (Übersiedlungsgut)
  • Schweizer Motorfahrzeug-Haftpflicht
  • Prüfung und Immatrikulation (Schweizer Schilder)

Grenzgänger·innen

  • Grenzgängerbewilligung (Ausweis G)
  • Grenzgänger·in: Krankenversicherung
  • Grenzgänger·in: Besteuerung des Lohns

Steuern & Vorsorge

  • AHV-Nummer und 2. Säule
  • Selbständig: Anschluss an eine AHV-Ausgleichskasse
  • Quellensteuer
  • Familienzulagen
  • AHV: Anmeldung als Nichterwerbstätige·r
  • Radio- und Fernsehabgabe (Serafe)

Meine Checkliste für Tessin erstellenProfil kostenlos erstellen, Liste deines Kantons für CHF 29.–

Häufige Fragen

Innert welcher Frist muss ich mich im Kanton Tessin anmelden?

Innert 14 Tagen nach dem Zuzug, bei: Ufficio della migrazione (Bewilligungsgesuch).

Was kostet die Anmeldung?

Keine Gebühr angegeben in Bellinzona. Die offizielle Seite des Hauptorts nennt nur die Bewilligung: Frag deine Gemeinde nach dem Tarif.

Wo kann ich mein Auto ummelden und den Führerausweis umtauschen?

Zuständig ist die kantonale Zulassungsstelle: Sezione della circolazione. Der Umtausch eines ausländischen Führerausweises kostet CHF 150.

Wie erhalte ich eine Prämienverbilligung?

Antrag jährlich zu erneuern; Formular an Berechtigte gemäss Steuerdaten, sonst bei der kantonalen Ausgleichskasse erhältlich. Frist: 31. Dezember des Vorjahres; bei Antrag im laufenden Jahr Anspruch ab Folgemonat. Zuständige Stelle: Istituto delle assicurazioni sociali (Cassa cantonale di compensazione).

Häufige Fragen beim Umzug

Alle 26 Kantone

Checkliste erstellenKostenlos, ohne Konto